前回までのように

that は、

「あれ」という意味

の単語というように

訳で覚えてはいけません。

 

「あれ」という日本語で

it を使うこともあるし、

those を使うこともある 

からです。

また、

「それ」という日本語 

で使うこともあるからです。

 

That's  turkey.

 

訳は、

「それは（あれは）、

七面鳥（の肉）だよ」

となります。

that をつかった場合は、

it を使った場合と違い、

話し手が対象物を

指し示してる気持ち 

が表現されます。

 

ただ、指し示したい対象物が

話し手の手の届く範囲にある

場合は、this になります。

This is turkey.

 

ただ、it も手の届く範囲にある

物を表現する時にも使われます。

It's turkey.

でも、it  を使った場合は、

指し示してる感じはないんです。

 

This is turkey. も

It's turkey. も

訳は、「これは七面鳥だよ」

と同じになりますけどね。

 

東京都福生市、

横田基地のすぐ近く

当個別指導英会話道場では、

that や this や it のように

イコールの日本語が無い単語を

訳で覚えるのではなく、

イメージや使い方を理解して

使えるようにしていく

マンツーマントレーニングを

行っております。