前回までのように

that という単語は、

決して 、

イコール ＝「あれ」

という意味の単語と

訳で覚えてはいけません。

 

場合によっては、

「それ」  という 

日本語も使えるし、

場合によっては、

「あれ」という

日本語が浮かんでも

those を使うべき 

時もあるからです。

 

次の文も、

that ＝「あれ」

と覚えてはいけない

１つの例です。

 

That is her husband.

 

この文は、決して、

彼を「あれ」扱い 

しているわけではありません。

 

ただ、彼を

指し示してる 感じ 

で使っているんです。

なので、日本語としては

「あちらは、(  )

彼女の旦那さんです。」

みたいな感じです。

 

that は、まさに

イコールの日本語が無い単語です。

that ＝「あれ」という意味 

みたいに訳で覚えてはいけません。

 

東京都福生市

横田基地のすぐ近く

当個別指導英会話道場では、

that のように

イコールの日本語が無い単語を

訳で覚えるのではなく、

イメージと使い方を理解して

使えるようにしていく

マンツーマントレーニングを

行っております。