前回の様に

on は、

比ゆ的イメージで、

前にあるものが

後ろにあるものを

押してるイメージも

表現できます。

 

次の文の on も

同じイメージです。

 

The dog passed away on her.

 

少し悲しい内容の例文ですが、

意味合いは、

その犬が死んだことが、

彼女を精神的に押した

（負担をかけた）

という内容を表現しています。

 

いつも言ってますが、

日本語には無い単語は

イメージで捉えましょう！

 

東京都福生市、

横田基地のすぐ近く

当個別指導英会話道場では、

前置詞のように

イコールの日本語が無い単語を

訳で覚えるのではなく、

イメージを感じて、

使えるようにする

マンツーマントレーニングを

行っております。