前回の様に

on は、

前のものにとって

後ろのものが、

「基盤・拠り所になってる」

イメージを発展させて、

「支えになってる」

イメージも表現できます。

 

次の文の on も

そんなイメージです。

 

I usually sleep on my back.

 

訳は、

「私は、普通は仰向けに寝ています。」

となりますが、

on my back ＝「仰向け」

みたいに訳で覚えるのではなく、

I sleep が

my back （背中）を支えにして

行われてるイメージ 

を感じるようにしましょう！

 

東京都福生市、

横田基地のすぐ近く

当個別指導英会話道場では、

前置詞のように

イコールの日本語が無い単語を

訳で覚えるのではなく、

イメージで捉え感じるようにする

マンツーマントレーニングを

行っております。