コラム Column

on について⑫

2023.12.07

訳で覚えるのではなく、on のイメージを感じましょう!

 

 

 

前回までの様に

on は、

比ゆ的なイメージ ベル

の使い方で、

前にあるものが、

後ろにあるものの

「比ゆ的に上に乗ってる」カギ

イメージを発展させて 

「基盤・拠り所になってる」目

イメージも表現できます。

 

次の文も

同じイメージです。

 

I like movies based on facts.

 

訳は、

「事実に基づいた映画が好き。」

となりますが、

過去分詞・based の後ろに

on が使われてるのは、

まさに上のイメージ カギ

の前置詞だからです。

 

熟語みたいに

ただ訳で覚えるのではなく、

是非、上記のイメージを

感じるようにして下さい。ドキドキ

 

東京都福生市、

横田基地のすぐ近く

当個別指導英会話道場では、

前置詞のように

イコールの日本語が無い単語を

訳で覚えるのではなく、

感じて使えるようにする

マンツーマントレーニングを

行っております。

一覧に戻る