コラム Column

on について➄

2023.11.02

イコールの日本語が無い単語は、訳ではなく、イメージで捉えましょう!

 

 

 

前回までの様に

on は、

「上」という意味

の単語ではなく、

色々な位置関係が

表現できます。

 

ただ、基本のイメージ カギ

は1つなんです。ベル

 

そして、次の文のような

使い方もできます。

 

You always need to have the pass on you 

during a lesson.

 

訳は、

「(横田基地での)レッスン中は、

つねに許可証を携帯してる必要がある。」

となりますが、

この on は、

基本のイメージの中でも

「接触」という部分を

メインにした使い方です。

 

on は、「上」という意味

なんて思っていては、

理解が出来ない文です。

 

訳ではなく、

イメージで捉えましょう!

 

東京都福生市

横田基地のすぐ近く

当個別指導英会話道場では、

前置詞のように

イメージで捉える必要がある

イコールの日本語が無い単語を

感じて使えるようにする

マンツーマントレーニング

を行っております。

一覧に戻る