前回までの様に

sound は、

主語ではなく、

話し手の主観を表現

する文が作れます。

 

その場合、

後ろに配置できる単語は、

形容詞、過去分詞と

like＋名詞　となります。

 

また、次の文の様に

as if を使って 

文も配置できます。

 

It sounds as if they have not had it.

 

訳は、

「彼らは、

それを食べたことが無いようだ。」

となります。

 

この場合は、

彼らの会話を聞いた 

話し手の主観 

を表現しています。

 

いつも言ってるように、

訳し方をただ覚えるのではなく、

普通の動詞との使い方の違いを

きちんと理解していること 

が大事です。

 

さらに詳しい説明や

日本語には無い単語の

イメージを身につけたり

使い方を理解するための

マンツーマントレーニングは

東京都福生市、

横田基地のすぐ近く

当個別指導英会話教室にて！