taste について③
2023.06.29
taste の比ゆ的なイメージを感じましょう!
前回までの様に
taste は、
feel や smell と同様に
能動的に、
または受け身的に、
何かを感じる
という事が表現できます。
また、次の文の様に
smell と同じ様に
あくまでも比ゆ的に
という使い方もできます。
He tasted defeat.
訳は、
「彼は敗北を味わった。」
となりますが、
訳で覚えるのではなく、
①、②とは違って
あくまでも比ゆ的に
心で味わうという
イメージを感じましょう!
さらに詳しい説明や
日本語には無い単語の
イメージを身につける為の
マンツーマントレーニングは
東京都福生市、
横田基地のすぐ近く
当個別指導英会話教室にて!