前回までの様に

stay は、

自動詞の使い方が

多いですが、

次の様に

他動詞の使い方も

あります。

 

I stayed the night in Manhattan.

 

訳は、

「その夜をマンハッタンで過ごした。」

となりますが、

イメージは、

自動詞の時と同じです。

後ろに期間を表す名詞を配置して

「その期間を、

ある場所にとどまる」

というイメージです。

 

なので、通常は後ろに

場所の補足説明もされます。

 

訳だけで、

stay には「過ごす」という

spend と同じ意味もある

とは思わないように 

しましょう！

勿論、spend とは

イメージが違います。

 

さらに詳しい説明や

日本語には無い単語の

イメージを身につける為の

マンツーマントレーニングは、

東京都福生市、

横田基地のすぐ近く

当個別指導英会話教室にて！