前回までの様に

stay は、

「ある場所にとどまる」

というイメージで、

自動詞で使われます。

 

また、次の様に

「ある状態にとどまる」

という使い方もできます。

 

The school stays open until 7pm.

 

訳は、

「この教室は夜７時までやっています。」

となりますが、

上のイメージを感じましょう！

 

ちなみに、

前回の例文も

訳は「泊まった」でしたが、

本当は場所ではなく、

with them という状態

にとどまる方のイメージ 

なんです。

 

いつも言ってますが、

日本語には無い単語は、

訳ではなくイメージで 

捉えるようにしましょう！

 

さらに詳しい説明や

日本語には無い単語の

イメージを身につける為の

マンツーマントレーニングは、

東京都福生市、

横田基地のすぐ近く

当個別指導英会話教室にて！