前回までの様に

leave は、

他動詞の使い方で

SVC, SVOC, SVOO

などの文型に使えて

色々な訳にもなります。

 

でも、色んな意味を

持っているわけではなく 

基本イメージは１つでした。

 

そして、次のような

過去分詞の使い方も

あります。

 

We have 30 minutes left 

until the departure.

 

訳は、

「出発まで３０分あります」

という感じですが、

「３０分残されてる」

というイメージです。

 

この文の場合は、

過去分詞が何なのか？ 

という事が鍵になります。

 

過去分詞も

日本語には無いものです。

日本語には無いものは、

訳で覚えようとしては

いけません 

 

基本のイメージの理解 

がとっても大事です。

 

ちなみに、

この文の文型は、

SVOC です。

 

さらに詳しい説明や

日本語には無い単語の

イメージを身につける為の

マンツーマントレーニングは、

東京都福生市、

横田基地のすぐ近く

当個別指導英会話教室にて！