hold について⑯
2022.10.20
hold on 「お待ちください」みたいに訳で覚えないように!
前回の様に
hold には、
他動詞だけでなく、
自動詞の使い方も
あります。
その場合は、
主語がそのままの状態を
保つ・保持する・支える
というイメージ
になります。
よく電話が掛かってきた時に
相手に「お待ちください」
と伝える時に
Please hold on.
と、hold が使われるのは
そのイメージです。
ちなみに、on は副詞で
この場合は「継続」
のイメージで使われてます。
でも、hold on. は
電話の時にだけ使える
わけではなく、
そのままの状態を保持して
という色々な時に使えます。
日本語には無い単語は、
訳で覚えてはいけません。
イメージで捉えるように
していきましょう!
さらに詳しい説明や
日本語には無い単語の
イメージを身につける為の
マンツーマントレーニングは、
東京都福生市、
横田基地のすぐ近く
当個別指導英会話教室にて!