前回までの様に

hold には、

動く可能性があるものを

押さえておく

というイメージ

があります。

 

次も、

同様のイメージですが、

かなり比ゆ的イメージ 

で使われてます。

 

He holds his liquor.

 

訳は、

「彼はお酒に酔わない」

となりますが、

お酒（アルコール）が

体の中を動き回るのを

押さえてるイメージ 

です。

 

Hold には

「酔わない」という

意味があるなんて

思ってはいけません。

 

あくまでも、

イメージで捉えましょう！

 

 

さらに詳しい説明や

日本語には無い単語の

イメージを身につける為の

マンツーマントレーニングは、

東京都福生市、

横田基地のすぐ近く

当個別指導英会話教室にて！