前回の様に

keep は、

SVOC の文型で

C に from を使うと

意外な事が表現できます。

 

前回は、

from の後ろは名詞

でしたが、

動詞 ing も使えます。

 

She kept the dog from barking.

 

訳は、

「彼女は、その犬が吠えないようにした」

となりますが、

どうして肯定文なのに

「～しないように」

という訳が使えるのか 

 

前置詞の from が 

そのカギになります。

from を、

「～から」という訳で

覚えてはいけません。

 

基本のイメージを

きちんと理解しておきましょう！

 

やはり、英語は

日本語には無い単語を

訳ではなく、

イメージで理解する事が 

とっても大事なんです。

 

 

さらに詳しい説明や

日本語には無い単語の

イメージを身につける為の

マンツーマントレーニングは

東京都福生市、

横田基地のすぐ近く

当個別指導英会話教室にて！