前回の様に 

 

have は 

 

使役動詞と呼ばれる

使い方があります。

 

そして同じ様な使い方は 

 

make にもあります。 

 

She had them help her.

She made them help her. 

 

訳は両方とも

「彼女は彼らに手伝わせた」

と同じ訳も使えます。

 

でも、勿論

have を使った場合と

make を使った場合では

意味合いは違うんです。

 

その意味合いの違いは 

have と make の 

イメージの違いが鍵となります。 

 

日本語には無い単語を

訳で理解しようとしては

いけません。 

 

 

 

 

東京都福生市の英会話教室

パワーイングリッシュでは、

横田基地の中でのレッスンや

当校教室で日本人講師による

日本語には無い単語を訳ではなく

イメージを感じ使い方を理解して

気持ちを込めて英語で話す為の

マンツーマントレーニングなどを

行っております。