前回の様に 

 

take は 

 

色んな熟語に使われて

色んな訳になったりします。

 

例えば、 

前回の「写真を撮った」の文の

 of が to に変わると

全く違った訳になります。

 

 I took a picture to him. 

 

「彼に写真を持って行った」です。 

 

これも、take A to B

「A を B に持って行く」 

と熟語みたいな感じで習います。

 

でも、本当に英語・英会話をやるなら

ぜひ 熟語の訳を覚えるのではなく、

take, to, of 

を感じれるように

なって頂きたいものです。

 

take, to, of のイメージが

きちんと分かっていれば

なぜ、そういう訳が使われる

のかも理解出来てきます。

 

当校では

ただ訳を覚えるのではなく

なぜ、そうなるのか？

単語のイメージも感じて、

分かって頂けるように

レッスンを行っております。

 

 

 

東京都福生市の英会話教室

パワーイングリッシュでは、

横田基地の中でのレッスンや

当校教室で日本人講師による

日本語には無い単語を訳ではなく

イメージを感じ使い方を理解して

気持ちを込めて英語で話す為の

マンツーマントレーニングなどを

行っております。