前回の様に 

 

go はただ単に 「行く」

という意味合いの

単語ではないんです。

 

 「話し手 or 聞き手の

いる場所を離れる」　

 

という意味合いを含んでいるんです。

 

で、困ったことに

 

どちらの場所を

離れるのかは

話の流れで決まる　

んです。

 

 

 なので、

 

話してる状況によっては

 

He has gone to the bar. 　は

 

 「バーに行っちゃって

今はソコにはいないよ」　

 

という意味合いになる

場合もあります。

 

勿論、前回の様に

 

「今はココにはいないよ」　

 

という意味合いになる

こともあるんです。

 

go は

「行く」という意味と

教わってしまうこと

があるので、

 

日本人には

特に注意が必要な単語です。

 

当校では

go を訳で覚えるのではなく

感じれる様にするレッスンを

行っております。

 

 

 

東京都福生市の英会話教室

パワーイングリッシュでは、

横田基地の中でのレッスンや

当校教室で日本人講師による

日本語には無い単語を訳ではなく

イメージを感じ使い方を理解して

気持ちを込めて英語で話す為の

マンツーマントレーニングなどを

行っております。