コラム Column

~に着く

2022.03.28

「~に着く」という訳で覚えないように!

 

 

 

前回の様に 

 

幾つかの単語

の組み合わせ

 

は、熟語の訳でなく 

それぞれの単語の

イメージの理解が大事

です。

 

例えば、

 

 I got to the cafe. 

I arrived at the cafe. 

 

この2つの文は、

 

両方「そのカフェに着いた」

 

と訳してOKですが、

 

get だから to 

が使われていて、

 

arrive だから at  

が使われているんです。

 

そして、

 

表現してる内容も少し違うんです。

 

 訳で覚えてしまうと違いが分かりません。

 

 

当校では、

 

その違いを感じれる様にする

 

レッスンを行っております。

 

 

 

東京都福生市の英会話教室

パワーイングリッシュでは、

横田基地の中でのレッスンや

当校教室で日本人講師による

日本語には無い単語を訳ではなく

イメージを感じ使い方を理解して

気持ちを込めて英語で話す為の

マンツーマントレーニングなどを

行っております。

一覧に戻る