以前書きましたが、

 

「許可」を表現できる助動詞は 

 

can と may があります。

 

You can do it. 

You may do it. 

 

Can I do it ? 

May I do it ? 

 

上２つと、下２つは、

 

それぞれ同じ訳も使えますが、

 

can を使う時と may を使う時は

 

基本的には

 

相手との人間関係の違い 　

 

があります。

 

なので、話し手の気持に違いが出てきます。 

 

 

なので、can と may の違いを理解するには

 

訳ではなく、

 

それぞれの 

気持や目線の違いの理解　 

 

していることがとっても大事になります。

 

 

 

東京都福生市の英会話教室

パワーイングリッシュでは、

横田基地の中でのレッスンや

当校教室で日本人講師による

日本語には無い単語を訳ではなく

イメージを感じ使い方を理解して

気持ちを込めて英語で話す為の

マンツーマントレーニングなども

行っております。