前回の様に

 

can の気持は

「潜在的」　

が鍵です。

 

 

これが分かれば

 

次の２つの違いも見えてきます。 

 

I could eat turkey yesterday. 

I was able to eat turkey yesterday.

 

両方とも「食べれた」と

 

 

訳してもOKなのですが、

 

 上は、あくまで

 

潜在的な可能性があった。

 

という意味合いになります。

 

だから、実際には

 

食べてないんです　

 

 

下は過去の事実　

 

を説明している文です。

 

実際に食べてます　

 

can には注意しましょう！

 

 

 

東京都福生市の英会話教室

パワーイングリッシュでは、

横田基地の中でのレッスンや

当校教室で日本人講師による

日本語には無い単語を訳ではなく

イメージを感じ使い方を理解して

気持ちを込めて英語で話す為の

マンツーマントレーニングなども

行っております。