気持ちを込めて 

 

英語で話すには、 

 

日本語には無い単語 

 

のイメージの理解が大事です。 

 

前回の

 

「アメリカに行ったことがある」 が、

 

She has been to America. で

 

She has gone to America だと

 

違う意味合いになるのは、

 

go が「行く」という意味ではない

 

からでしたが、

 

では、なぜ　has been to になるのかは、

 

been に　「行く」　という意味が

 

あるわけではありません。

 

be は、be 動詞ですから

 

意味は特にありません。

 

 

現在完了のbe動詞の文にto 

 

が使われているので、

 

「行ったことがある」

 

という意味合いになります。

 

つまり、

 

日本語には無い単語の

 

to のイメージを  

 

きちんと理解していること　 

 

が鍵になります。

 

 

東京都福生市の英会話教室

パワーイングリッシュでは、

横田基地の中でのレッスンや

当校教室で日本人講師による

日本語には無い単語を感じて

気持ちを込めて英語で話す為の

マンツーマントレーニングなども

行っております。